1
00:00:04,680 --> 00:00:05,680
Satu menit.

2
00:00:11,780 --> 00:00:12,860
Mendongkrak. Hai.

3
00:00:13,100 --> 00:00:16,660
Maaf, Bu Rose. Aku tidak bermaksud demikian
mengganggumu. Tidak, tidak apa-apa. Astaga.

4
00:00:16,660 --> 00:00:17,419
basah kuyup.

5
00:00:17,420 --> 00:00:18,420
Aku tahu. Saya minta maaf.

6
00:00:19,020 --> 00:00:19,799
Ada apa?

7
00:00:19,800 --> 00:00:22,360
Ya, saya berada di kolam renang dan kemudian saya datang
kembali dan...

8
00:00:23,760 --> 00:00:26,680
Seperti, Ben tidak ada di sini, dan aku tidak punya
kartu kunci kamar. Oh ya. Tidak, saya

9
00:00:26,680 --> 00:00:28,640
mengirim Ben untuk mengambilkan kami makanan ringan. Dia
tidak memberitahumu?

10
00:00:29,080 --> 00:00:31,540
Tidak, dia tidak melakukannya. Tidak, dia tidak melakukannya. saya tidak
sebenarnya aku punya ponselku. Itu ada di

11
00:00:31,600 --> 00:00:33,780
Saya tidak punya apa-apa. Masuk ke sini.
Masuk ke sini. Oke, maaf. kamu

12
00:00:33,780 --> 00:00:34,780
di seluruh tempat.

13
00:00:34,820 --> 00:00:35,820
Maaf tentang itu.

14
00:00:36,180 --> 00:00:37,180
Kamu bisa jalan-jalan saja denganku.

15
00:00:38,660 --> 00:00:39,660
Tidak.

16
00:00:40,180 --> 00:00:43,140
Ya ampun. Anda sangat bersemangat. Tunggu.
Biarkan aku mengambilkanmu handuk secepatnya.

17
00:00:43,700 --> 00:00:46,860
Saya benar-benar meneteskan air mata di dalam lift
dalam perjalanan ke atas. Saya merasa sangat buruk.

18
00:00:47,420 --> 00:00:49,280
Mereka tidak punya handuk. Mereka tidak akan melakukannya
beri aku handuk karena mereka tidak punya

19
00:00:49,280 --> 00:00:50,380
kunci kamarku. Oh sial.

20
00:00:50,760 --> 00:00:51,339
Tidak apa-apa.

21
00:00:51,340 --> 00:00:53,040
Ini, lepas saja itu. Jangan khawatir.
aku tidak mencari.

22
00:00:53,589 --> 00:00:54,589
Apa kamu yakin?

23
00:00:54,850 --> 00:00:55,850
Ya.

24
00:00:57,630 --> 00:00:58,630
Di sini,

25
00:00:58,690 --> 00:01:02,110
bungkus saja itu di sekelilingmu. Oke terima kasih
kamu. Ya, sama-sama.

26
00:01:02,690 --> 00:01:04,629
Oke, aku akan gantung celana pendekmu
untukmu, oke?

27
00:01:05,250 --> 00:01:06,250
Oke.

28
00:01:06,350 --> 00:01:07,329
Terima kasih.

29
00:01:07,330 --> 00:01:08,330
Ya.

30
00:01:08,570 --> 00:01:10,730
Ya, aku tidak tahu apa yang akan kulakukan
lakukan. Jika kamu tidak di sini, aku akan melakukannya

31
00:01:10,730 --> 00:01:14,730
seperti terjebak di lobi
basah kuyup. Ya, baiklah, jalan-jalan saja

32
00:01:14,730 --> 00:01:18,130
sampai Ben kembali. Ingin mengambil saja
duduk di sofa? Tentu.

33
00:01:19,650 --> 00:01:21,550
Jadi, bagaimana perjalanan kalian semua?

34
00:01:23,020 --> 00:01:26,600
Aku jarang bertemu kalian,
jadi mungkin beri tahu aku.

35
00:01:27,580 --> 00:01:31,680
Ya, sejujurnya, sudah banyak sekali
menyenangkan. Saya belum pernah ke L.A., jadi.

36
00:01:32,100 --> 00:01:33,920
Ya, Anda pergi dan menemui Hamilton, bukan?

37
00:01:34,440 --> 00:01:39,340
Ya, maksudku, aku tidak terlalu tertarik
musikal, tapi yang jelas Ben, memang begitu

38
00:01:39,380 --> 00:01:40,840
seperti, menangis.

39
00:01:41,140 --> 00:01:45,420
Aku bahkan tidak berbohong. Ya ampun, itu
sangat lucu. Ya, dia selalu begitu

40
00:01:45,420 --> 00:01:46,760
emosional dengan hal semacam itu.

41
00:01:47,480 --> 00:01:49,120
Oh ya, aku tahu. aku baru saja.

42
00:01:50,120 --> 00:01:54,460
Agak berkeliaran di sekitar sini. saya belum
benar-benar punya, maksudku, kalian baru saja

43
00:01:54,460 --> 00:01:56,960
telah melakukan urusanmu sendiri. saya sudah,
tidak akan berbohong, aku sudah sedikit

44
00:01:56,960 --> 00:02:01,040
kesepian. Tapi, tahukah kamu, aku menyukai keberadaanmu
sekitar dan segalanya.

45
00:02:01,260 --> 00:02:02,860
Kamu selalu menjadi teman yang baik
dia.

46
00:02:03,580 --> 00:02:06,920
Ya, maksudku, terima kasih sudah datang
bersama kami dalam perjalanan ini. Maksudku, aku mengenalmu

47
00:02:06,920 --> 00:02:12,380
tidak harus, tapi itu selalu menyenangkan
punya, seperti, orang dewasa yang pantas untuk hal-hal seperti itu

48
00:02:12,380 --> 00:02:14,380
ini. Ya, ya, aku tahu.

49
00:02:15,160 --> 00:02:19,300
Aku tahu. Saya berharap saya bisa menjadi muda lagi
seperti kalian di luar sana, di kota

50
00:02:19,300 --> 00:02:20,300
sebuah ledakan.

51
00:02:21,540 --> 00:02:23,400
Maksudku, kamu bisa. Kenapa tidak?

52
00:02:23,840 --> 00:02:26,580
Aku tahu. Sebenarnya aku baru saja hendak pergi
berenang.

53
00:02:27,220 --> 00:02:32,480
Benar-benar? Ya. Aku tahu kamu baru saja datang
sana, tapi kalau kamu mau ikut denganku,

54
00:02:32,500 --> 00:02:34,780
Anda dipersilakan untuk bergabung sampai
dia kembali.

55
00:02:35,780 --> 00:02:36,780
Ya.

56
00:02:36,860 --> 00:02:39,000
Ya. Maksudku, berapa lama dia akan melakukannya
jadi, menurutmu?

57
00:02:39,680 --> 00:02:41,000
Aku tidak tahu. Maksudku...

58
00:02:41,320 --> 00:02:45,640
Anda tahu bagaimana L.A. lalu lintas adalah. Memang benar
mengerikan. Jadi, mungkin sedikit. kamu

59
00:02:45,640 --> 00:02:49,220
dapat menghabiskan waktu. Anda sudah mendapatkan milik Anda
celana renang dan sebagainya, jadi.

60
00:02:49,960 --> 00:02:53,300
Tentu saja ya. Maksudku, aku merasa membutuhkannya
untuk berjemur lagi.

61
00:02:53,960 --> 00:02:55,940
Sepertinya aku tidak terbiasa dengan sinar matahari, jadi.

62
00:02:56,420 --> 00:02:59,800
Ya, sepertinya Anda pernah mengalaminya
mendapatkan kulit cokelat yang bagus. Benar-benar? Ya. Biarkan aku

63
00:02:59,800 --> 00:03:00,800
cepat pakai baju renangku.

64
00:03:01,160 --> 00:03:04,600
Oke. Ayo pergi ke sini. saya tahu
kamu. Aku tahu kamu tidak akan melihat.

65
00:03:05,480 --> 00:03:06,480
Tidak.

66
00:03:10,920 --> 00:03:13,620
Ya, jadi apakah kalian melakukan hal lain
selain melihat Hamilton?

67
00:03:15,560 --> 00:03:20,940
Oh, um, ya, kami pergi ke dermaga, yang mana
sangat keren.

68
00:03:21,200 --> 00:03:22,200
Oh.

69
00:03:22,740 --> 00:03:25,700
Kami melakukan Dermaga Santa Monica.

70
00:03:26,240 --> 00:03:28,820
Wow. Saya selalu ingin pergi ke sana.

71
00:03:29,380 --> 00:03:31,480
Kamu harus pergi. Bahkan tidak terlalu jauh
pergi.

72
00:03:31,760 --> 00:03:32,760
Oke.

73
00:03:35,210 --> 00:03:39,730
Aku tahu, sebenarnya aku sudah pernah mengalaminya, sebelum ini
perjalanan, aku sudah mulai melakukan banyak hal

74
00:03:39,730 --> 00:03:44,550
lebih banyak Pilates dan, Anda tahu, sama seperti
angkat beban dan sejenisnya.

75
00:03:44,970 --> 00:03:46,150
Ah, benarkah? Ya.

76
00:03:46,710 --> 00:03:52,910
Karena saya sudah, Anda tahu, saya banyak
lebih tua darimu, jadi dibutuhkan sedikit

77
00:03:52,910 --> 00:03:57,490
lebih banyak bagiku untuk mengikutinya, tapi aku cantik
bangga dengan seberapa jauh kemajuanku, jadi aku bangga

78
00:03:57,490 --> 00:03:58,710
bersemangat untuk pergi berenang hari ini.

79
00:03:59,490 --> 00:04:04,370
Ya, maksudku, kamu tampak hebat. Anda tidak
tampak tua.

80
00:04:04,820 --> 00:04:05,820
Ya?

81
00:04:05,900 --> 00:04:07,840
Tidak. Masih ada?

82
00:04:09,240 --> 00:04:11,700
Anda seharusnya sudah mengenal saya saat itu
hari. Bung,

83
00:04:12,600 --> 00:04:13,920
Aku benar-benar gila saat itu.

84
00:04:14,280 --> 00:04:18,079
Benar-benar? Ya. Sekarang sorotan saya
hari pergi ke kolam renang bersamamu, yang mana

85
00:04:18,079 --> 00:04:19,079
saya bersemangat tentangnya.

86
00:04:20,140 --> 00:04:24,600
Ya, maksudku, aku tidak tahu apakah Ben akan melakukannya
merasa terpuruk, tapi, sepertinya, kamu selalu terpuruk

87
00:04:24,600 --> 00:04:28,820
selamat datang untuk bergaul dengan kami. Seperti, saya
menganggapmu keren dan, sepertinya, ya.

88
00:04:30,360 --> 00:04:31,360
Ya, kamu pikir aku keren?

89
00:04:32,440 --> 00:04:33,880
Ya, maksudku, kamu juga, seperti,

90
00:04:34,870 --> 00:04:37,810
Kamu juga seksi, jadi menurutku kamu juga seksi
asyik untuk nongkrong. Anda tahu apa yang saya maksud?

91
00:04:37,970 --> 00:04:38,970
Seperti apa?

92
00:04:40,310 --> 00:04:44,470
Ya, maksudku, seperti, beberapa temanku
ibu, sepertinya, tidak seksi, kurasa.

93
00:04:44,770 --> 00:04:49,610
Tidakkah menurutmu itu sedikit
tidak pantas untuk mengatakan yang terbaik

94
00:04:49,830 --> 00:04:53,390
Mendongkrak? Saya minta maaf. Aku tidak bermaksud seperti itu
itu sama sekali. Aku tidak bermaksud seperti itu.

95
00:04:53,630 --> 00:04:55,870
Itu seperti... Aku sedang mempermainkanmu.

96
00:04:56,170 --> 00:04:57,250
Benar-benar? Ya, jangan khawatir.

97
00:04:57,750 --> 00:05:01,830
Kamu membuatku takut. Saya pikir mungkin memang begitu
akan, seperti, entahlah, menjadi marah.

98
00:05:03,500 --> 00:05:09,400
Maksudku, aku tidak tahu, tapi memang begitu
seperti... Oh, sst. Ya.

99
00:05:10,320 --> 00:05:16,940
Um, ya, aku ambil bajuku saja, jadi kita
bisa pergi ke kolam renang jika itu... Tidak, aku

100
00:05:16,940 --> 00:05:19,420
Maksudku, aku sebenarnya sangat tersanjung.

101
00:05:20,020 --> 00:05:22,960
Aku selalu berpikir kamu sangat baik
tampan.

102
00:05:23,980 --> 00:05:30,240
Benar-benar? Maksudku, aku merasa sangat canggung,
Aku sungguh... Menurutku kamu tidak perlu melakukannya

103
00:05:30,240 --> 00:05:31,059
merasa canggung.

104
00:05:31,060 --> 00:05:32,360
Benar-benar? Kami selalu dekat.

105
00:05:34,380 --> 00:05:36,420
Saya selalu merasa sangat nyaman berada di dekatnya
kamu.

106
00:05:39,140 --> 00:05:40,400
Anda belum pernah memikirkannya?

107
00:05:41,760 --> 00:05:47,820
Um... Maksudku, ya, tapi... Ya Tuhan. saya
hanya...

108
00:05:47,820 --> 00:05:51,620
Saya tidak tahu. Saya hanya berpikir itu akan terjadi
tidak pantas.

109
00:05:52,860 --> 00:05:59,720
Maksudku... Kalian sudah dewasa sekarang, dan
sejujurnya itu tidak terlalu tidak pantas.

110
00:06:00,560 --> 00:06:02,840
Mungkin kita tidak membiarkan Ben mengetahuinya.

111
00:06:05,990 --> 00:06:10,630
Tidak mungkin aku memberitahunya, tapi...
Dapatkah saya melihat?

112
00:06:13,030 --> 00:06:14,030
Ya.

113
00:06:15,810 --> 00:06:16,810
Ya Tuhan.

114
00:06:20,570 --> 00:06:21,730
Oh wah.

115
00:06:24,390 --> 00:06:27,130
Maaf, tapi baunya seperti klorin.

116
00:06:27,650 --> 00:06:28,650
Oh, tidak apa-apa.

117
00:06:30,150 --> 00:06:31,150
Sungguh menakjubkan.

118
00:06:31,410 --> 00:06:32,410
Benar-benar? Ya.

119
00:06:36,200 --> 00:06:38,300
Sekarang saya mengerti mengapa Anda mendapatkan begitu banyak gadis.

120
00:06:58,990 --> 00:07:00,950
Jadi kami membawanya pulang dan pergi ke kolam renang
sekarang?

121
00:07:01,830 --> 00:07:03,150
Mungkin kita bisa pergi nanti.

122
00:07:03,410 --> 00:07:04,410
Oke.

123
00:07:34,350 --> 00:07:36,970
Kami telah melihat Anda menatap saya ketika saya memakainya
atasan berpotongan rendah.

124
00:07:37,310 --> 00:07:38,370
Benar-benar? Ya.

125
00:07:38,990 --> 00:07:40,710
Saya tidak menyadari bahwa saya begitu jelas.

126
00:07:41,170 --> 00:07:42,330
Anda sangat jelas.

127
00:07:44,230 --> 00:07:49,290
Saya sangat senang kami akhirnya mendapatkan beberapa
waktu berduaan bersama.

128
00:08:08,430 --> 00:08:09,430
Hmm.

129
00:08:37,650 --> 00:08:38,650
Ya.

130
00:08:39,570 --> 00:08:40,570
Sialan.

131
00:08:42,370 --> 00:08:43,490
Saya merasakannya.

132
00:08:43,690 --> 00:08:44,690
Ya.

133
00:09:09,900 --> 00:09:10,900
Terima kasih.

134
00:11:32,010 --> 00:11:33,010
Apakah menurut Anda kita harus melakukannya?

135
00:11:33,750 --> 00:11:34,750
Tidak.

136
00:11:35,470 --> 00:11:38,170
Maksudku, kamu sepertinya sangat menginginkannya dan aku
lakukan juga.

137
00:11:38,910 --> 00:11:40,590
Ya, aku selalu menginginkannya.

138
00:12:08,270 --> 00:12:09,270
Panas sekali.

139
00:12:10,170 --> 00:12:11,290
Sialan.

140
00:12:13,830 --> 00:12:17,330
Bagaimana kamu menginginkanku?

141
00:12:17,670 --> 00:12:19,210
Bawa kelinci kemari, sayang.

142
00:12:19,690 --> 00:12:20,690
Ya.

143
00:12:40,360 --> 00:12:41,360
Hmm.

144
00:13:22,040 --> 00:13:24,360
Ya. Ya, gunakan 50 milikku.

145
00:13:25,340 --> 00:13:26,660
Oh sial.

146
00:13:27,320 --> 00:13:28,320
Oh sial.

147
00:13:28,900 --> 00:13:30,320
Oh sial.

148
00:13:31,240 --> 00:13:32,240
Oh,

149
00:13:33,760 --> 00:13:34,760
Ya Tuhan.

150
00:13:37,080 --> 00:13:38,520
Itu akan membuatku menangis.

151
00:13:41,000 --> 00:13:42,720
Ya, itu akan membuatku menangis, sayang.

152
00:14:56,230 --> 00:14:59,010
Senang rasanya bisa bersama seseorang
pengalaman.

153
00:16:21,610 --> 00:16:22,610
apa yang kamu lakukan juga.

154
00:16:52,940 --> 00:16:53,940
Jauh di dalam diriku.

155
00:16:54,900 --> 00:16:56,340
Jauh di dalam diriku.

156
00:17:29,480 --> 00:17:31,160
Ya Tuhan, ya, ya, vaginaku.

157
00:17:32,080 --> 00:17:33,080
Ya.

158
00:17:33,920 --> 00:17:34,920
Ya.

159
00:17:35,880 --> 00:17:36,880
Ya,

160
00:17:39,880 --> 00:17:41,480
kamu bisa meniduriku kapan saja, sayang.

161
00:18:18,480 --> 00:18:19,480
Aku senang datang untukmu.

162
00:18:28,600 --> 00:18:35,220
Jaga dirimu baik-baik.

163
00:18:55,950 --> 00:18:56,950
mendekati sesuatu.

164
00:19:25,180 --> 00:19:26,180
Tidak.

165
00:23:56,400 --> 00:23:57,760
Menurutku itu sangat bagus.

166
00:23:59,580 --> 00:24:01,160
Oh sial.

167
00:24:01,800 --> 00:24:07,440
Ya. Ya ampun. Ini sangat bagus.
Benar-benar bajingan yang baik dan cantik.

168
00:26:10,760 --> 00:26:13,280
Terima kasih.

169
00:26:36,760 --> 00:26:38,740
Astaga.

170
00:28:53,800 --> 00:28:54,800
Oke oke.

171
00:30:26,659 --> 00:30:29,460
Oh ya.

172
00:30:32,120 --> 00:30:33,120
Ya.

173
00:31:13,360 --> 00:31:16,160
Ya. Ya.

174
00:31:17,360 --> 00:31:19,220
Ya. Ya.

175
00:31:20,960 --> 00:31:22,360
Oh,

176
00:31:23,480 --> 00:31:25,940
Ya Tuhan.

177
00:33:47,850 --> 00:33:49,110
Anda bisa datang ke seluruh wajah saya.

178
00:33:49,470 --> 00:33:50,470
Oke.

179
00:33:54,750 --> 00:33:55,430
Benar

180
00:33:55,430 --> 00:34:02,730
di sini?

181
00:34:02,930 --> 00:34:03,930
Ya.

182
00:34:33,210 --> 00:34:40,070
Ya Tuhan,

183
00:34:40,130 --> 00:34:41,130
ya.

184
00:34:58,140 --> 00:34:59,280
Astaga.

185
00:36:09,270 --> 00:36:10,930
Tidak, menurutku tidak.

186
00:36:11,830 --> 00:36:13,150
Kami langsung menuju kolam renang.

187
00:36:14,690 --> 00:36:15,830
Mungkin aku akan menonton semuanya.

